Minimalisme à son paroxysme ou la gloire paradoxale de l’architecture intérieure de Janey Butler 

Le Cheshire a une réputation unique dans le nord de l'Angleterre Foyer des footballeurs superstars, des magnats des médias et de l'usine Bentley, ses habitants ont longtemps été surnommés " le Cheshire set " par la presse populaire aux yeux verts Par ailleurs, son paysage s'est épanoui avec une architecture grandiose, à la fois avant gardiste et rustique.

Ce n'est donc pas une grande surprise de découvrir que l'une des entreprises de design d'intérieur les plus innovantes la banlieue chic plus ultra – dans l’opulente maison de campagne 18ème siècle Capesthorne Hall, juste à l'extérieur du village de Siddington, près de Alderley Edge. 

Nick Mitchell Maiato a rencontré la fondatrice éponyme et directrice du design de “Janey Butler Interiors” pour parler de la fusion opulente et minimaliste de ses magnifiques créations.

Janey Butler, Directrice et Fondatrice de Janey Butler Interiors

Vous avez plutôt judicieusement et de façon éloquente choisi l'environnement le plus étonnant que vous puissiez trouver - au Capesthorne Hall Estate près d'Alderley Edge dans le Cheshire - pour trouver votre entreprise. Trouvez-vous plus facile d'être inspiré dans un lieu qui vous semble déjà complet ?

La majorité, peut-être 75 %, de nos projets portent sur la rénovation ou l'agrandissement d'immeubles existants, Ainsi. lorsque nous avons découvert ce lieu/table de triage à Capesthorne Hall et décidé d'en faire notre QG dans le nord-ouest, il s'agissait déjà d'un projet complet, qui a d’ailleurs duré plusieurs années, pour que nous puissions le transformer en l’atelier que nous avons aujourd'hui. renovating/remodelling/extending existing buildings ​

Donc, même vos propres bureaux étaient un projet ? Votre métier est une véritable vocation n’est ce pas ? 

Andy et moi avons vécu et travaillé partout dans le monde mais, au Royaume-Uni, nous avons beaucoup vécu dans les Cotswolds et nous y avons encore aujourd'hui des projets et une équipe complète. C'est pourquoi nous travaillons avec des maisons historiques, des matériaux naturels et travaillons avec la nature et l'environnement de la manière la plus respectueuse possible, tout en essayant de laisser à la prochaine génération des bâtiments plus beaux, que nous avons le plaisir d'aider à préserver.

Janey Butler Interiors fait partie du groupe Llama, fondé par votre mari Andy, qui comprend également Llama Architects. Travaillez-vous beaucoup en tandem, interchangez-vous les clients entre vous ? 

Nous avons plusieurs sociétés au sein du groupe Llama, qui travaillent en symbiose les unes avec les autres. Actuellement, il s'agit notamment de Llama Architects (notre cabinet agréé RIBA), Llama Projects (notre division construction) et Llama Developments (notre propre société de développement), mais d'autres projets sont à venir !

La majorité de nos clients veulent le service clé en main complet que nous offrons, ce qui impliquent les trois structures, Llama Architects, Llama Projects et Janey Butler Interiors, mais nous ne pouvons tout simplement pas construire/achever tous les projets sur lesquels nous sommes appelés à travailler. C'est pourquoi nous ne faisons que concevoir et spécifier pour nos clients l'endroit où ils construiront le projet eux-mêmes/avec d'autres et Janey Butler Interiors fournit ensuite les éléments intérieurs, car la plupart sont faits sur mesure pour nous.

Vue aérienne du projet Cotswolds Barn en Gloucestershire

Où se situe la frontière entre l'architecture et l'architecture d'intérieur ?

En toute honnêteté, il n'y a pas de frontières pour nous. Le bureau d'études de notre société est composé d’études numérotées, auxquelles sont attribués des projets. Chacun de nos studios compte des architectes, des décorateurs d'intérieur et des architectes paysagistes/architectes, de sorte qu'il n'y ait pas de frontière entre eux.

D'accord, mais est-ce que l'un passe avant l'autre ?

La plupart de nos projets sont de grande envergure et nécessitent une conception et une planification architecturale pour former une base à partir de laquelle nous pouvons concevoir les intérieurs et le paysage, de sorte que, bien qu'il n'y ait pas de frontière pour nous, la plupart commencent avec l'architecture mais sont, très rapidement (en quelques jours et avant tout est bien conçu), suivie par la conception intérieure et l'aménagement du paysage.

En supposant que vous gardiez des lamas de compagnie. Pouvez-vous continuer quoi qu’il en soit ?

Pas de lamas[sourires]. Le nom vient d'un vieux surnom militaire car mon mari a servi dans les Royal Marines.

Vous avez décoré vos propres intérieurs avec des trophées récemment, n'est-ce pas ? Nommé meilleur design britannique (résidence privée) aux UK International Property Awards. Meilleure maison intelligente à l'échelle mondiale aux Cedia Awards pour votre projet de chalet en forêt d'Alderley Edge. Prix Cedia pour la meilleure maison intégrée pour votre maison Lake View. Qu'est-ce que ça génère pour vous ?

Nous sommes, bien sûr, très honorés d'être ainsi reconnus et c'est peut-être encore plus important pour mon équipe, qui travaille sur ces projets, et pour les propriétaires des maisons que pour moi-même, si je suis honnête ! Il est important pour nous de repousser constamment les limites, que ce soit du point de vue de l'architecture, du design ou de la technologie, et d'être connus pour cela. Ainsi, les prix reflètent et reconnaissent ce fait, ce qui est, bien sûr, important pour nous et une preuve tangible[de notre expertise] pour nos clients actuels et futurs.

Est-ce que vous les avez fièrement exposés ou est-ce qu'ils dérangent trop le feng shui et doivent être cachés dans un placard ?

Ils s'assoient fièrement sur une étagère supérieure dans notre studio de design.

La fabuleuse entrée du Forest Cottage en Cheshire

Votre Forest Cottage dans la Ceinture de verdure du Cheshire, qui a remporté un prix, réalise le parfait mélange de minimalisme et d'opulence. La table à manger est découpée dans un tronc d'arbre grossièrement raboté qui est assis sur un long banc garni de cuir.  Le hall d'entrée en pierre, en forme de grotte, mène à un escalier recouvert d'un somptueux tapis couleur pierre. Le mobilier du salon est tout en lignes épurées, mais le lustre est tout en larmes de cristal. Définiriez-vous votre style comme le meilleur des deux mondes ? ​ entrance hall leads onto a staircase covered in sumptuous stone-coloured carpet. The drawing room furniture is all clean lines, but the chandelier is all crystal teardrops. Would you define your style as the best of both worlds?

Merci pour vos aimables compliments ! Je ne suis jamais la mode ou les autres, mais je suis inspiré par des designers d'hier et d'aujourd'hui - et rien de plus que le plus grand designer de tous, la nature elle-même. 

Notre style ne doit jamais paraître forcé mais en harmonie avec ce qui aurait pu être conservé à l'origine et l'environnement dans lequel il se trouve. Il doit être élégant et intemporel appréciée pour ses détails, et non par un élément qui crie ou ne peut pas respirer dans le cadre que nous avons créé.

Il y a un Aga dans la cuisine. C'est le choix du client ou vous en avez un à la maison ? Personne ne recommande un Aga à moins qu'il n'en ait un lui-même, n'est-ce pas ?

Oui et non ! Andy et moi en avons un, actuellement, mais nous avons eu des maisons sans eux, aussi. Curieusement, nous ne sommes pas leurs plus grands fans car ils sont loin d'être parfaits mais, comme pour d'autres éléments, nous n'exigeons pas la perfection de choses qui ne sont pas conçues/créées pour être vues comme telles et, exceptionnellement, et peut-être même uniquement, c'est ainsi que nous voyons Agas. Ils conviennent à certains projets et clients et pas à d'autres.

Le hall d'entrée de la Lake View House en Cheshire

La cheminée de votre Lake View House, lauréate d'un prix, est tout à fait remarquable. La pile de bois, seule, est tout simplement incroyable. Il est incorporé dans la poitrine de la cheminée et le bois aide à briser l'espace d'un point de vue esthétique. Pourrait-on appeler cela -'le minimalisme rustique' ?

Je vous remercie. Il s'agit souvent de créer cet effet juxtaposé aussi bien à l'intérieur qu'à l'extérieur, souvent avec des ajouts aux bâtiments historiques, en particulier. C'est exactement notre style, donc nous n'avons pas de terme pour ça, mais "minimalisme rustique" est un terme aussi bon que n'importe quel autre !

La Lake View House, en général, ressemble à une tentative d'encourager un maximum de tranquillité. C'est onirique, voire nuageux (votre choix de peintures, de textures de pierre et de tissus). Il y a un thème subtil de James Bond, mais c'est définitivement plus The Spy Who Loved Me que Goldfinger. Comment équilibrez-vous les besoins du brief du client avec votre propre sens du style ?

Merci, merci, merci, car la façon dont vous avez décrit ce projet est exactement ce que nous voulions réaliser.

Nous avons de la chance que la plupart de nos clients viennent chez nous parce qu'ils veulent que notre style et notre design entrent dans leur maison. L'astuce consiste donc à en apprendre le plus possible à leur sujet pour que je puisse ensuite adapter notre style de design au client et à la propriété elle-même, car chaque projet est unique, comme chacun de nos clients l'est, bien sûr, aussi.

L'espace salon de la Lake View House.

Votre équipe comprend une designer d'intérieur associée, Helena Croft. Développer un Designer, c'est plutôt encourager l'audace ou tempérer l'imagination débridée ?

Bonne question ! Le développement de tous nos designers est extrêmement important, pas plus que celui des membres seniors de notre équipe. Helena est venue de Londres, tout comme beaucoup de nos architectes et designers seniors, ex-Fosters & David Collins. Helena sait ce à quoi je m'attends et elle m'accompagne sur chaque projet avant que je ne la lâche pour voir ce qu'elle et son studio vont proposer. C'est un va-et-vient constant jusqu'à ce que je sois satisfaite de chaque élément et de chaque pièce. 

On dirait vraiment que vous accordez beaucoup de confiance à votre personnel, mais les résultats ont tous ce sentiment de Janey Butler, alors il semble que vous les ayez très bien informés. Comment est votre propre maison ? 

Nous vivons à la campagne, car nous accordons plus d'importance à la nature, à nos animaux, à la paix et au calme. Il s'agit d'un manoir de catégorie II*, avec une collection de granges en pierre situées sur 30 hectares dans le parc national du Peak District. Nous avons travaillé sans relâche pour pouvoir vivre dans une maison comme celle-ci et nous l'aimons.

Pour voir le portfolio de Janey et en savoir plus sur sa pratique, visitez le sitejaneybutler.co.uk et pour savoir comment il s'intègre dans le groupe Llama, visitez le sitellamagroup.co.uk